绳墨之言(shéng mò zhī yán)
【注释】可作为准绳、合乎道德圣智的言论。比喻合乎法律、规矩的言论。
【引例 】
且德厚信矼,未达人气,名闻不争,未达人心。而强以仁义绳墨之言术暴人之前者,是以人恶有其美也,命之曰菑人。
——《庄子·人间世》
引译 :
一个人虽然德行纯厚诚实笃守,可未必能和对方声气相通,一个人虽然不争名声,可未必能得到广泛的理解。而勉强把仁义和规范之类的言辞述说于暴君面前,这就好比用别人的丑行来显示自己的美德,这样的做法可以说是害人。
【词集故事】
為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。
2024年09月08日‧星期日‧甲辰年八月初六日
绳墨之言(shéng mò zhī yán)
【注释】可作为准绳、合乎道德圣智的言论。比喻合乎法律、规矩的言论。
【引例 】
且德厚信矼,未达人气,名闻不争,未达人心。而强以仁义绳墨之言术暴人之前者,是以人恶有其美也,命之曰菑人。
——《庄子·人间世》
引译 :
一个人虽然德行纯厚诚实笃守,可未必能和对方声气相通,一个人虽然不争名声,可未必能得到广泛的理解。而勉强把仁义和规范之类的言辞述说于暴君面前,这就好比用别人的丑行来显示自己的美德,这样的做法可以说是害人。
【词集故事】