為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

關閉 請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載

2024年09月08日‧星期日‧甲辰年八月初六日

马上房子

2024/07/16 19:22

马上房子(mǎ shàng fáng zi)

【注释】意思是当面赞成,背后反对。

【引例 】

“何谓‘马上房子’?只是眼前奉承过去,心中已不然其言。

——明·戚继光《练兵实纪杂集·登坛口授》

引译 :

什么是“马上房子”?只是口头上奉承,心里却不这样想。

 

词集故事

 在明朝的嘉靖年间,边疆的防线常常受到外敌的侵扰。为了保卫国家,戚继光被任命为蓟镇的总兵官,负责镇守边境。他到任后,发现这里的边防已经松弛,军队缺乏训练和斗志。为了改变这种状况,戚继光立即开始整顿军队,加强防务。一天,戚继光接到报告,说敌军即将来犯。他立即召集将领们商讨对策,并命令他们做好战斗准备。在会议上,有一位将领表现得非常积极,大肆称赞戚继光的计划,表示完全拥护。他的话语让戚继光感到非常高兴,认为这位将领是坚定支持自己的。

然而,事情并没有像戚继光想象的那样顺利。在战斗中,这位将领的行动却让人大跌眼镜。他并没有按照戚继光的部署去指挥部队,而是任由士兵们乱作一团。战斗结束后,戚继光愤怒地质问这位将领,为什么不尽力指挥。这位将领却推脱责任,说士兵们不听他的指挥。

戚继光非常生气,他觉得这位将领表面上赞成自己,背后却阳奉阴违,反对自己的计划。于是,他给这位将领定了一个渎职之罪,在处理这位将领后,戚继光告诫属下,如果再发现有人马上房子,表面一套背后一套,定然严惩不贷。

马上房子的意思是说,这位将领只是在表面上支持自己,实际上却是在背后拆台,就像一座房子一样,外表看起来很漂亮,实际上却是空的,不能住人。

这个成语“马上房子”就是从这个故事中得来的,形容那些只在口头上表示赞成,实际上却并不行动的人。这个故事也告诉我们,有些人只会说漂亮话,而不去实际行动,这种人是靠不住的。真正重要的是实实在在的行动和执行,只有实际行动才能取得真正的成果。

    相关